fiscal policy
美 
英
同义词
英汉解释
英英解释
例句
In thinking through the fiscal policy options and their implications, it might be useful to compare a few hypothetical, fanciful scenarios.
在大家考虑选择各种财政政策方案以及它们的含意时，比较以下假设、虚幻的案例可能会对大家有所帮助。
In a sense, medium-term fiscal policy is all about saving for a rainy day.
从某种意义来说，中期财政政策是未雨绸缪。
If fiscal policy as a left- wing economic take -off , then monetary policy is no doubt that it is the right - wing.
如果把财政政策比作经济腾飞的左翼，那么货币政策无疑就是它的右翼。
I disagree with the conclusion but agree with one of the premises: that discretionary fiscal policy was a disappointment during the crisis.
对于这个结论，我不敢苟同，但我认同其中的一个前提：危机期间自由决定的财政政策令人失望。
A more enlightened Chinese currency policy is at least as important a component of that co-operation as greater probity in US fiscal policy.
中国实施更加开明的汇率政策，是这种合作的重要组成部分，其重要程度至少与美国提高财政政策诚信度相当。
Some colleagues on the Bank's independent Monetary Policy Committee thought the governor should keep his nose out of fiscal policy.
英国央行内部具有独立地位的“货币政策委员会”的部分同僚则认为，行长不该管财政政策的闲事。
But now, after more than three decades in the wilderness, Keynesian-style fiscal policy seems to be staging a comeback.
但现在，在隐居幕后三十多年以后，凯恩斯式的财政政策似乎要卷土重来。
In an ideal world, the pain of a structural-reform programme would be cushioned by an expansionary fiscal policy.
在一个理想世界里，结构改革计划一般以财政扩张政策作为缓冲，避免改革过于痛苦。
But he doesn't favor more stimulus now, saying 'lags in monetary and fiscal policy actions' should be allowed to 'work through the system. '
不过，斯奈不赞成实施更多刺激举措。他表示，货币和财政政策举措是有滞后效应的，应当给这些举措一定时间以充分发挥作用。
The Demand Siders are brilliant, but they write as if changing fiscal policy were as easy as adjusting the knob on your stove.
需求方是明智之人，但是他们的口吻似乎是，改变财政政策就如同调节你炉子的旋钮一样轻而易举。
So the Obama team believes that for the next 18 months or so, it would be a mistake to let deficit concerns steer government fiscal policy.
因此，奥巴马团队的人认为，在未来18个月左右时间，如果让对赤字的担忧牵制政府财政政策将是错误的。
Fiscal policy makers should not allow the current account gap to widen during periods of solid national economic growth, he said.
他说，在国家经济稳固成长时期，财政政策官员不应允许经常账缺口扩大.（完）
The end of the stability pact will be a victory rather than a defeat if it leads to new ways of monitoring and controlling fiscal policy.
如果稳定公约的终结将带来新的财政政策监控方法，那么，它的终结将是一场胜利，而不是失败。
It cannot be stated too strongly: US fiscal policy is not exhausted (nor is monetary policy, for that matter).
有一点再怎么强调也不为过：美国财政政策并未技穷（货币政策也一样）。
Fiscal policy has made a comeback, not because its flaws have disappeared, but because the alternatives don't seem to be working.
财产政策的回归不是因为它的缺点消失了，而是别的都不管用了。
Other economists believe that fiscal policy should not be used for economic stabilization under any circumstances.
其他经济学家相信，财经政策在任何情况下都不应该用来稳定经济。
Central-bank 'independence is lost when monetary policy is tied to the wagon of fiscal policy and then loses control over prices, ' he said.
他说，当货币政策被绑上财政政策的花车，央行就会丧失独立性，然后丧失对物价的控制。
Fiscal policy could have been tighter. But the result would have been a depression.
财政政策本可以收得更紧一些，但结果可能会是一场大萧条。
And the economic recession and years of deficit fiscal policy makes the United States total public debt has accumulated.
并且经济衰退和多年的赤字财政政策使得美国的公共债务总额不断累积。
Strong growth is largely due to its liquefied natural gas (LNG) projects and an expansionary fiscal policy focused on infrastructure.
强劲的增长主要由于它的液化天然气项目和针对基础设施的扩张性财经政策。
If the cause of an unstable macroeconomic situation is monetary or fiscal policy, that is where reforms must be made.
假如宏观经济不稳定的根源是货币或财政政策，那么在这些方面就应该进行改革。
Fiscal policy is an important means of macroeconomics and will become effective instrument of balancing urban and rural development.
财税政策作为国家宏观调控的重要手段，将成为统筹城乡发展的有效工具。
'It calls into question the short-term focus on fiscal policy and the wisdom of achieving fiscal targets at specific times, ' he said.
他说，短期内以财政政策为重点的做法以及在特定的时间达成财政目标是否合理引发质疑。
To retain counter-cyclical fiscal policy as an option in the next recession, the debt ratio will have to fall.
为了在下一次经济衰退期间仍可以将逆周期财政政策当作一种选择，债务比率就必须降低。
Conventional wisdom holds that the eurozone problem is the adoption of a common monetary policy without a common fiscal policy.
传统观点认为，欧元区的问题在于：在没有共同财政政策的情况下，采纳了共同的货币政策。
For the moment, fiscal policy seems unlikely to deliver the two things America needs most from it: near-term stimulus and long-term reform.
目前而言，财政政策似乎无法提供美国最需要的东西：近期的刺激计划和长期的改革。
Mr King broke a longstanding silence on fiscal policy to warn the British government against adding to a fast-growing national debt.
金行长打破长时间在财政政策上的沉默，警告英国政府不要再继续增加急速上升的国家债务。
The stability and growth pact is now too full of holes to be a binding constraint on fiscal policy.
稳定与增长协定现在已是千疮百孔，不足以成为财政政策的强制约束力。
But because current monetary and fiscal policy is so far outside the bounds of historical norms, it's hard for anyone to be sure.
但是因为目前的货币和财政政策远离历史范围，所以未来将会很难预料。
Its off-budget funds may give it scope to run a counter-cyclical fiscal policy for a while.
其非预算资金也许能暂时让政府有一定余地来实施其反周期性的财政措施。
The leaders decided they would move to form a pact among at least 23 of the members to tighten rules on national fiscal policy.
相关阅读领导人们得出的结论是，将致力于在至少23个成员国之间达成收紧财政政策规定的协议。
Until Thursday, government statements had included words promising a "moderately loose monetary policy" and a "proactive fiscal policy. "
直到星期四，政府公告都还包含“适度宽松的货币政策”以及“前瞻性的财政政策”的字样。
Asian financial crisis, China began to implement a proactive fiscal policy and prudent monetary policy.
1998年亚洲金融危机爆发，我国开始实施积极的财政政策和稳健的货币政策。
Once you filter out the noise, getting fiscal policy right in a more intelligent sense is not even being discussed.
一旦滤掉噪音，你就会发现，有一个问题甚至尚未得到讨论，那就是如何更明智地确保财政政策正确。
Monetarists argue fiscal policy is always unnecessary, since monetary expansion does the trick.
货币主义者辩称，由于货币扩张能起到作用，所以财政政策总是没有必要。
Is it surprising that the country thinks fiscal policy is out of control, even to the point of looking warily at extended jobless benefits?
美国认为财政政策已经失控，以至于开始谨慎地考虑将失业救济方案延期，这真的令人惊讶吗？
Front-loaders point to the need to maintain credible fiscal policy, which is hard to gain and easy to lose.
支持“前置型”调整的人士表示，有必要保持得难失易的可信财政政策。
fiscal policy response has so far focused on supporting the financial sector and enterprises, with rather limited support to households.
为应对危机的早期影响，迄今为止的财政政策应对措施侧重于支持金融部门和企业，对单个家庭的支持很有限。
The best way to mitigate that scenario would be for the U. K. government to tighten fiscal policy instead.
缓解这种情况的最好手段或许是让英国政府来收紧财政政策。
"An expansive fiscal policy should be considered in micro control measures and China is also capable of doing so, " he told the newspaper.
他说，应该在微观调控措施中考虑扩张性财政政策，中国也有能力做到这一点。
Pushing ahead with another stimulus will only make it harder to tighten fiscal policy down the road to keep inflation in check.
推进第二套刺激方案只会令今后收紧财政政策、以遏止通胀的难度加大。
